古文翻译在线 ->观沧海(东临碣石)原文及翻译、全文译文、对照翻译★★
前一篇:《论语》十则 后一篇:次北固山下


观沧海(东临碣石)全文阅读:

出处或作者:曹操
  东临碣石,以观沧海。
  水何澹澹,山岛竦峙。
  树木丛生,百草丰茂。
  秋风萧瑟,洪波涌起。
  日月之行,若出其中;
  星汉灿烂,若出其里。
  幸甚至哉,歌以咏志。

观沧海(东临碣石)全文翻译:

  东行登上碣石山,来观赏大海。
  海水多么宽阔浩荡,碣石山高高耸立在海边。
  碣石山上树木丛生,各种草长得很繁茂。
  秋风飒飒,海上涌起巨大的波涛。
  日月的运行,好象是从这浩淼的海洋中出发的。
  银河星光灿烂,好象是从这浩淼的海洋中产生出来的。
  真是幸运极了,用歌唱来表达自己的思想感情吧。

观沧海(东临碣石)对照翻译

  东临碣石,以观沧海。
  东行登上碣石山,来观赏大海。
  水何澹澹,山岛竦峙。
  海水多么宽阔浩荡,碣石山高高耸立在海边。
  树木丛生,百草丰茂。
  碣石山上树木丛生,各种草长得很繁茂。
  秋风萧瑟,洪波涌起。
  秋风飒飒,海上涌起巨大的波涛。
  日月之行,若出其中;
  日月的运行,好象是从这浩淼的海洋中出发的。
  星汉灿烂,若出其里。
  银河星光灿烂,好象是从这浩淼的海洋中产生出来的。
  幸甚至哉,歌以咏志。
  真是幸运极了,用歌唱来表达自己的思想感情吧。






《汉语大辞典》古文词典(界面见下图),提供文言文原文及翻译,出处及作者,全文译文对照翻译等等。

下载网址:http://hjbctsjs.333xsb.com/softdown.htm

古文词典

更多内容请查看【寒江博彩堂手解述】。关于观沧海(东临碣石)课文翻译是什么,如有疑问请联系我们。谢谢!

Copyright(C)2017 汉辞网·版权所有 可搜索:微信公众号 hydcd_com 加入我们 Email:QQ邮箱 QQ:7117780
软件著作权登记号:2005SR02359 备案号:沪ICP备09016276号 手机版
网站地图 澳门博彩启明星 博彩在线彩票网 qq家园博彩技巧
申博亚洲娱乐网 沙龙365国际娱乐场 申博轮盘 申博太阳城
联众彩票上海11选5 澳门太阳城代理 申博网址 皇马娱乐线路检测
玩博彩论坛 博彩e族体彩试机号 网络视频龙虎博彩技巧 博彩一族首页
博彩投注技巧 博盈博彩 澳门博彩业介绍 网络视频龙虎博彩技巧
587XTD.COM 297PT.COM 8YAS.COM 316sun.com 318XTD.COM
316sun.com 115sunbet.com 989sj.com DC238.COM 578sj.com
XSB878.COM 8WHS.COM 188TGP.COM 586sunbet.com 833TGP.COM
81s8.com 8JCS.COM 778jbs.com 67ib.com 118XTD.COM